Christen Erlandssøn Sand allerunderdanigst ansøger at bli ve Gjæst-Giver at herbergere og for Betaling at selge Øll, Mad med v. til Rejsende bønder og Roers Folk udi Sands Gjæst Giverie udi afge. Peder Sands og huustroes Stæd, som begge for kort Tiid siden ere hendødde.

Forrige beskikkede Gjæst Giver udi Sand under Temte Gaard i Eger
Præstegjæld Peder Augu stinisøn tilligemed huus troe Maren Torchilds Datter ere begge for kort Tiid siden ved Døden afgangne, hvorved
bte. Sands Gjæstgiverie ved Eger-Elven for de fra og til Drammen til Vands rejsende Folk er sat i aldeles uformuenhed at herbergere og forflege bte Rejsende som dog nødvendig erfordres. Dette tilligemed mange Rejsendes Animation har anlediget mig som ovenmeldte afdødde Venners nærmeste Naboe, boende paa bte Stæd Sand; samt er forsynet med det beqvemmeste huus, seng og andre udfordrende Fornødenheder for rejsende Folk til allerunderdanigst at ansøge Deres Kongl Majst om allernaadigste forundede Frihed hereftter at herbergere rejsende Bønder og andre Roers Folk, som til mig vil intage, samt til dem at maatte sælge fornøden Levnets midler af Mad, Øll og viidere til Nødtørftighed, imod at erlægge som ermeldte For-Mand det allernaadigst paabuden.